發牢騷

挫折感籠罩著我，像那厚重的煙霾，揮之不去。我坐直身子深呼吸，卻像是吸入了更多的挫折感。

說實話，我真的知道自己不是什麼了不起的人物，只是我總希望自己能承擔得再多一點。



小時候的思想好單純，別人說什麼，我們就相信什麼。看電視劇也一樣，好人就是好人，壞人就是壞人，幾乎沒想過被塑造出來的壞人所做的事情是為了什麼，更別說要設身處地為壞人著想。

長大以後，忽然發現所有的好人和壞人，其實也都不過是一線之差。我們眼見的好人，也許內裡是個機關算盡的壞人，而我們身邊所謂的壞人，其實也只不過是思想比較簡單容易被揭穿的笨蛋。（咦？這麼說來似乎這世上都沒什麼好人了嘛～）



很多人都覺得自己為別人做了什麼事情... 其實想深一層，難道自己就沒有從自己做的“好事”中獲益嗎？若不是真的一點私心都沒有，我們憑什麼責怪別人自私自利？



近來因為工作的關係，遇上了很多讓我無法不神經兮兮的人和事。無奈不管我有多麼不願意，不如意的事情依然層出不窮。雖然很阿Q，但我還是安慰自己：
『天將降大任於斯人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所謂，所以動心忍性，增益其所不能。』



我知道，可以的。

韓國冬季之旅——首爾 5#

下一站：
仁寺洞（Insadong）

去發掘仁寺洞的獨特小店前，我們先去了Ssamji Gil。

一走進商場，我先看到的就是這一些手作的擺設... 嗯，PSY是無處不在了嗎？囧

有好多好可愛的手作，但價錢也不便宜... =.=

所以我沒買～ XD

Ssamji Gil裡面的牆壁有好多塗鴉... 我們無意間看到學生的名字！

仁寺洞以大道為中心，兩則分佈著許多胡同，而在每個胡同里藏著很多獨特的小店，有傳統畫廊、工藝店、古代美術店、傳統茶店等... 但我來到的時候，時間不早了，很多店已經打烊了。大概也因為天氣寒冷的關係，街上的人也不多。

肚子餓得咕嚕響，先吃晚餐再說！

實在不知道要吃什麼，我們便隨便挑了一家店吃晚餐...

MyeongDong？那不是我明天要去的地方嗎～？

在來韓國之前，我還很“招積”地說來韓國不會韓語沒關係，遊客區一定會有人說英語的～ 可是... 點餐的時候，餐牌都是韓文！！！！！

連寫菜的牌子都只有韓文...

然後點菜的那位大嬸也不懂英語。雖然我有兩個翻譯『棟』在我旁邊，但還是很受震撼... 因為這下她們更加不放心我一個人到處逛了... =.="

餃子

好像是炸醬面

晚餐很簡單... YoungSun一直怕我吃不飽，不斷問我是不是還要吃什麼... 囧

不要這樣咧... 人家雖然看起來吃很多，但其實是個食量不算大的小胖妞。*害羞*

吃完晚餐後，街上的很多商店都已經關門了... 好遺憾沒有時間好好逛，不過我知道我會有機會再來的。到時候，我要在這裡閒逛一整天，好好探索這條老街。

下一站：
龍山汗蒸幕（Dragon Hill Jimjilbang）

來到韓國，不去試試看汗蒸幕豈不是對不起自己嗎？雖然說汗蒸幕就和日本泡溫泉或什麼地方的公共澡堂很類似，但還是決定來看看～ :)

她們帶我去的，聽說是全首爾最大的汗蒸幕場哦～！

週末的夜晚，特別多人來汗蒸幕。Ka Eun和朋友逛了整天後，也終於回來會我們～ @_@

進去的時候，我們每個人都會拿到一個電子感應手圈。手圈用來“記賬”，反正你花什麼超時不超時這手圈都記錄了，出來的時候就付賬～

原本我還想在裡面拍照的... 可是一進到更衣室就看到很多赤裸裸的女生走來走去... 我拍照的話會被殺掉吧？囧

這是我第一次來這種這麼開放的澡堂... 人家雖然平時說話很不要臉，但被這麼多人看清光還是會很害羞啦～ *臉紅*
而且... 還是和學生一家人去澡堂，真的很不自在... 但淋浴後見大家都不怎麼遮掩，我這樣很小家子有沒有？（其實這跟小家子有什麼關係？）我就豁出去了～ *好害羞*

我看到露天的泡澡池，興致勃勃地問她們我們能不能去泡...

『老師，現在是冬天，外面的溫度在零下你知道嗎？』
『我知道啊～可是這麼冷的天氣，臉在吹冷風，身體泡在熱水裡面不是會很爽嗎？』

學生的臉很無奈... 更無奈的是... 露天澡堂關了。(=.=")



今晚大家在汗蒸幕的大堂過夜。那大理石的地板暖暖的... 可是沒有租用被還是會覺得冷。我們找到個好位子坐下，買了些零食在哈拉... 轉身一看，大堂裡躺滿了人，像難民營一樣。囧

那天特別累，洗了熱水澡整個人就懶洋洋的，很快就進入夢鄉... 可是深夜四點多的時候，躺在我頭上那個方向的一個死變態不知道發什麼夢，忽然伸手幫我抓癢！我以為我移開就沒事，怎麼知道他“窮追猛抓”，竟然也跟著我往右移... 囧rz

我醒了以後就沒有睡過，第二天起來就和熊貓一樣啊～ (@_@)

韓國冬季之旅——首爾 4#

下一站：
N 漢城塔 / 南山塔 / N 首爾塔（N Seoul Tower）

N 是『Namsan』的縮寫，塔身高達480公尺。為了不要寫錯名字這麼丟臉，我上網找N Seoul Tower的中文名，然後發現... 竟然有這麼多不同的名字。=.="

算了，反正... 只要隨便說一個人家都應該會知道。

巴士停在下坡的巴士站，我們得步行上去... 路上見到很多人帶著狗狗來跑步。YoungSun還跟我說有人從山腳跑上來... 囧

我：『是冬天而已嗎？』
YoungSun：『夏天也這樣啊～』
我：『夏天很熱咧... 會流汗的...』
學生：『嗯喏... 然後臉上的妝會溶掉，好像很醜的女鬼醬～』
說完我學生看著我奸笑。=.=" 這傢伙真的當過我是老師嗎？

一走到上面，還沒到售票處就見到很多藝術家在賣畫。

再向前走就見到... 好多好多五顏六色的鎖頭啊～～～ 每個鎖頭上都寫了情侶的名字和好多的願望啊～

原本以為這個是什麼傳統的習俗... 實際是怎麼開始有人這樣做也不曉得，但後來越來越多人這樣做是因為有個知名電視節目播出藝人在這裡的鐵絲網鎖上鎖頭，大家就開始非常熱衷這件事... 最後就變成大家現在看到的樣子——到處都是鎖頭。

很多情侶來這裡鎖上鎖頭，寓意堅貞不變，打風都打不掉啊～
可是... 我... 看到很多生鏽的鎖頭... 是代表就算壞了也不放棄嗎？囧（嗯，我果然是個很消極的傢伙啊～）

看到這個的時候...

我學生又問我了：『老師，你想吃churos嗎？』
我：『那是什麼東西？』
學生：『Churros，想不想試？』
我：『那個到底是什麼？』
學生：『哦，那你試了就知道～』
囧... 又借我過橋～

Churros是西班牙的“零食”，吃起來像是... 鬼佬炸油條...

門票～ 

N Seoul Tower底層有一些賣紀念品的攤位...

雖然不是兔年，但看到這個發財的祝賀卡，還是很適合新年用啊～

怪怪的英文... 是用谷歌翻譯的嗎？囧

雖然是冬天，但陽光還是很刺眼... 然後窗外都是濛濛的一片，是那玻璃太骯髒嗎？

站在首爾塔上的自拍... 我不說應該也看不出來... 囧
背光很嚴重，不過總算是拍過張照紀念～

每晚七點到十二點，六支名為『首爾之花』的探照燈會在天空中拼出鮮花盛開的美麗圖案。

說到好像很懂醬，其實我根本沒看到～ LOL

果然有遊客的地方就會有店在賣紀念品啊～ 我看到很多很可愛的玩偶，可是上面的標籤說... 是... Made in China 的... *汗*

首爾塔上的夕陽

最後一趟的巴士會六點十五分到... 我堅持要見到夕陽，所以一直等到快六點。一想到錯過最後一趟巴士就可能要搭很貴的德士，等不到太陽下山就閃人了。

冬天的夜晚來得特別早，才六點天就開始變暗了。我們快步走下坡，希望巴士不會拋下我們走掉啊～

六點十五分，那天空的顏色多漂亮啊～ 可是那冷風颼颼地吹，寒風刺骨啊～～～ 那見鬼的巴士竟然遲到！！！！早知道我就看完夜景才下來了！！！

吹了一個小時的冷風後，我學到一件事：

『原來韓國的巴士也會遲到的。』

喲，幹嘛這個樣子？人家是真的以為韓國的公共交通很準時的... 

『每天傍晚的巴士都會遲到的... 首爾下班時間交通堵塞啊！』YoungSun對我說。

思親

龍年的最後幾天，母親忽然對我說：『這些被都舊了，是時候要翻新了。』

翻新，是打算把裡面那層棉質的布給換了。

我奶奶從中國福建來，身材嬌小，但對孩子的管教卻特嚴厲。

我小時候的奶奶思想很守舊，重男輕女。奶奶總是說男人要擔得起重任，女人則要三從四德，然後要懂得一堆莫名其妙的東西... 例如奶奶從小就教我做的家務，還常告訴我不用唸那麼多書... =.=" 

咦？我原本是在想念奶奶的好，不是嗎？Anyway，在我上中學以後，奶奶的思想忽然變得豁達，也不那麼在意男孫還是女孫，一直叫我多唸書... 囧 

女人果然是善變的～



奶奶每天都把家裡打理得井井有條，每天都會呼喚我們要做什麼（對啦～ 小時候“自動自發”這件事對我們四姐弟來說很天方夜譚好不好？）。每當她有空就會拿出從外面要回來的碎布拼湊成一塊一塊的布，再慢慢地湊在一起... 拼著拼著，就拼成一塊塊的被。這些碎布拼出來的被叫百家被，裝載著百家人的祝福，讓我們能睡得安穩，平安快樂。

屈指一數，奶奶已經離去五年多了。這張被還是奶奶身體還很健壯的時候做的呢...

照片裡是奶奶做的百家被的其中一部分。我翻開那已經破掉的棉質布，這一層碎布的背面能清楚看到奶奶親手縫製的痕跡。奶奶的針黹做得很好，每一針每一線都好整齊好紮實～ 

一想到我晚上蓋的被有奶奶那滿溢的愛和她湊回來的百家祝福... 周公子你怎麼忍心讓我發惡夢？

韓國冬季之旅——首爾 3#

離開博物館後，我們在寒風中等巴士...

那天京垠和母親一直說天氣挺暖和的，我以為她們在說風涼話... 之後才知道原來那天的寒風根本不算什麼。

白的為，我們的下一站：
南山谷韓屋村（Namsangol Korean Town）

南山谷韓屋村入口

（不知道為什麼鏡頭一直有一個黑點在左下角... 可是擦也擦不掉，也看不到是什麼...
然後一拿回去Canon的時候卻神奇地消失了。 =.=)

在高樓林立的城市裡，這古色古香的建築物顯得有點格格不入。話說去韓國的時候我還在生病啊～ 就順路到在通往屋村的小路旁的藥房，想買點兒藥... 然後...


藥劑師：『你要找什麼藥？』哇咧～ 那藥劑師還會說中文！
病貓：『我要找消炎藥...』
藥劑師：『什麼消炎藥？』
病貓：『哦... 我在吃這個。這裡有嗎？』我從包包裡拿出我在吃的西藥...
藥劑師：『我們不賣西藥的。這些得去醫院找醫生開。』Whaa...at？

最後我買了兩盒中藥藥丸，一個是給扁桃腺炎的，另一個是普通炎症（沒辦法，我自己都不知道是因為牙痛導致扁桃腺發炎，還是因為扁桃腺炎搞到牙齒“順便”痛...）。


好了，回去韓屋村～

門口剛好有很多紙板可以拍照～ 我這種吝嗇到不行的個性是不可能會花錢租借韓式傳統服裝來穿（其實很便宜，才&#8361 3000，只是不知道為什麼沒看到...），來拍個紙板照好了～

旁邊的位子空著不太好，所以YoungSun客串當我的Oppa～ rfrf

大門之走就可以看到他們展覽的一些傳統工藝... 我看別人的部落格明明就說會看到有人在現場“表演”，可是我去到的時候是什麼都沒有，只有一串又一串的草編工藝品在寒風中顫抖（夠了，這不是裝文藝的時候！）。

屋村共有五棟傳統的韓式房屋。房屋之間有亭台、小花園及蓮花池等（但我去到的時候只有“冰池”），環境很清幽（雖然很多人這件事跟“清幽”完全扯不上關係）。

到處都很漂亮有木有？rfrf

雖然什麼池都結冰了，但我還是很開心醬到處逛～ 好冷啊～ 好冷啊～ 人家難得走了這麼多路都不冒汗呢～ *莫名其妙覺得開心*

好多遊客～ 

房子周圍的空地上還有一些傳統的遊戲。我問兩個很正宗的韓國人這個遊戲叫什麼...

『嗯... 呵呵，不知道耶～』 臉上那個尷尬的笑容可愛得很。:)

那些房子是朝鮮末期模仿其他首爾各地的傳統房屋所建造的，裡面擺放的是可以彰顯當時主人身份的家具和生活用品。我其實很想跑進去拍照啦～ 可是那裡是不許進入的。囧

站在房子外的自拍... 算是到此一遊醬～
有edit過的照片，臉色好好看啊～ rfrf

既然不能進去，站在門口自拍好了～ rfrf

學生看到我自拍的表情---> (=.=")
『老師，自拍... 不是年輕人做的事情嗎？』
『...』 我還很年輕OK？！？！？！*怒*

包租風雲：吝嗇矮子

『我覺得我沒有在用冰箱，不可能要我負擔多餘的電費。』那矮子說到。

『什麼？那是屋子的基本設施啊... 你用不用都算進去了。』

『就是啊！我沒用你都算在我的房租了，憑什麼要我再另外付電費？』真是似是而非的怪理論。=.=

我搬出來自己住的第一年，為了省錢，我的屋子裡連一張像樣的沙發都沒有。房間裡的擺設簡陋，我買得最貴的大概就是那張床。畢竟好的床才能讓我睡得好，第二天才有精力繼續打拼啊～

矮子是個美女房客介紹的，開一輛豪華房車，卻租一間小房間。搬進來一個星期後，他對住在中房的美女說：『既然你東西也不多，不如我們交換房間吧？』

幾天後，再跟我說：『嘿，不如我們share停車位？誰先回來就誰停cover parking，遲回來的就停租用的那個？』我天天都遲歸，他的算盤算倒打得響。

幾個月後，我們因為租約的問題必須搬走。他當然也就和我們一起搬去新地方了。

新地方有四間房，我們理所當然地招新房客進來。

第一個月：他說我們的房租分得不對，應該要重算。我以房租除以所有房間的尺寸，他的房租立即比原本所需付的高了，他即改口沓舌，要付回原本的房租。

第二個月：他說房子裡的雜費他不需要負擔，因為他沒有用過我們房子裡的其他東西。

第三個月：他說他不要平分我們的電費（大家的房間都是沒有裝空調的），因為他沒有用冰箱和其他電器。

我不算是很計較的包租婆，但遇到這棵算死草，我就快發飆了。

之後他在冰箱放任何東西我都忍不住在他面前問其他房客：『這個這個那個，是你們的嗎？』

每當他懶害羞地說是他的東西時，我都會問他：『哦？你不是不用冰箱嗎？So這個月的電費你可以付多些了？』真是他奶奶的。

最後他是怎麼搬走的？我已經忘了，只依稀記得我們遇過他帶甲女和乙女回來過夜，我和另一名房客在乙女下樓的時候問：

『咦？你剪了短髮？』

乙女：『啊？沒啊...』

房客：『嗯？我們兩天前看到你還長髮啊...』

我：『Shhh... 哦，不是，我們記錯了。』

嗯... 其實我們根本就知道她們不是同一個人。

外國朋友來馬：日本的田中健之

剛從馬六甲回來。

站在那些不陌生的街道上，我知道我已經痊癒了。

田中從日本長崎市來，喜歡大海、陽光，從小開始打棒球，也是空手道X段（忘了～XD）。他像個大小孩，對任何事情都感到新鮮。這幾天我聽他說得最多的，大概就是『Su-go-i neh～』。

第二天他就要飛往新加坡，接下來會去泰國、柬埔寨、越南等地方... 我說他這有點單純的個性要小心，但他卻好像一點都沒在擔心... 囧


我們三人，用咖啡杯喝完了一瓶紅酒。大家嘻嘻哈哈地聊旅行、聊工作、聊動畫，然後說著他回日本以後的計劃。他說他回到日本要努力工作賺錢，要再過來旅行，除了因為還有地方還沒去，也因為我們是他旅途上最好的旅伴。

這是他離開馬來西亞前的最後一張合照。

我說：『我們也會想念你，因為你提醒我們身在福中，要惜福。』

韓國冬季之旅——首爾 2#

話說上一篇我在南大門見到了我超級愛吃的肉桂糖餅...

然後... 猜猜看我見到了誰？我見到了Green Goblin！

Just in case 有人不知道誰是Green Goblin...

好吧，其實是威廉·達佛（Willem Dafoe），不關Green Goblin的事... （我對他飾演這個覺得印象特別深刻）...

Willem Dafoe “卸妝後”。

然後，我在這裡見到他兼職炒年糕... 演藝界這麼難混嗎？

威廉·達佛炒年糕

威廉炒的年糕其實也沒什麼特別，還以為吃了會有什麼超能力（是不是想太多了？囧）。

吃了不會有超能力的炒年糕

南大門市場很多便宜的冬裝（沒錯，“又”是冬裝），有些的價錢甚至不到馬幣三十塊... 還好我在馬來西亞沒買很多套，不然就“暗捶”了～

去巴士站之前，我看到了...

阿姨，你的臉好兇～

『Egg Muffin』

我覺得一定是冬天的關係... 不然我為什麼會覺得這個平平無奇的“雞蛋糕”那麼好吃？我從老遠我就聞到了蛋香... 甜而不膩的蛋糕外皮烤得香脆，裡面還“埋”了一整顆的雞蛋。我喜歡～（現在回想，我似乎什麼東西都喜歡吃耶...）

下一站：韓國國家博物館（National Museum of Korea）

『你跑去博物館幹嘛？』這是所有知道我去了博物館的朋友的反應。

Well，去博物館而已，又不是去殯儀館，大家可以不要這個反應嗎？

Young Sun帶我去博物館當然是了解他們國家的一些歷史及文化。

博物館外的屏幕顯現我們的影像，順片來一張『自拍』。LOL

博物館分為七層——地上六層，地下一層。由於我得趕上下一趟巴士，我不能細細觀賞每一層所展示的物品，就跳過了一些主題。從那些展示的歷史文物看來，韓國的歷史和中國脫離不了關係啊～ （為了不要寫錯東西，我還特地谷歌了一遍... 然後發現自己的歷史是爛得不行，最後決定不要亂說話好了。）

博物館外陽光普照啊～

看到我旁邊那些竹子嗎？因為冬天，都裹上了『草衣』保暖呢～
還有...
1. 不准問我為什麼不穿高跟鞋
2. 不准說我這身打扮很難看

韓國國家博物館外有個湖，養了一群不怕人的鴨子...
那些孩子給鴨子拋零食，鴨子還會伸長脖子接呢！

好，又要去下一站了～ （我這樣寫法，應該會寫一大堆吧？囧）

老來俏自拍～ rfrf

韓國冬季之旅——首爾 1#

他們給我安排了一間可以睡兩個人的房間，床是鋪在地上的“地板床”（其實那個叫什麼？），透過那不算厚的床褥可以感覺到地板下的暖氣... 然後我半夜就是那樣被熱醒了。=.="

抵達的時候太興奮忘了拍照... 這就是我睡的那種床。
這張照片是我從網上找來的～ 會被告嗎？:p

天還未亮，我已經沒辦法繼續睡下去... 汗流浹背地走出睡房（我是說真的... 整個背都是汗呢～），發現學生的母親一早已經在廚房裡忙著為每天一早到附近山頭去晨運的準備早餐。

簡單又溫馨的早餐。

雖然和他們一家人認識了幾年，早已知道他們的飲食習慣... 但要我一早吃飯還是覺得怪怪的...  囧

然後... 從這裡開始我要叫她們的名字了。學生的姐姐叫佳垠，媽媽叫Yung Sun（一直叫人家“學生的母親”和“學生的姐姐”感覺很羅嗦有沒有？）。

吃過早飯後（這是真正的“早飯”啊～），我們準備所需的東西就出門了。

這是我第一次到下雪的國家... *尷尬* 好啦～ 我就是孤陋寡聞～

（我的blog常濫用成語，應該設定為“兒童不宜”）

外面『冰天雪地』，學生的父親堅持要送我們去車站，免得我們站在寒風中等車等到變成雪條。（學生家最近的車站一個小時才有一趟巴士出去啊～）

聽說韓國冬天不常下雨... 偏偏我剛到的那天就下了一場雨，雪都融了，但還是很冷。*抖*

在巴士上不忘自拍～
她們三母女的眼睛一模一樣有沒有？LOL

去到總車站，我們轉搭地鐵～ 我當然不是第一次搭地鐵，可是我還是很興奮啊～ 

買票～

咦？原來在韓國搭地鐵的票和我們這裡一樣，沒什麼特別的wor～
（看來車票要做到驚為天人應該不容易...）

一來到首爾，就看到首爾市的象徵物——獬豸（Haechi）。
**有關首爾象徵物『獬豸』的網站，請按這裡。

京垠和母親在研究地圖和路線

原本以為有韓國人帶路就萬無一失的... 怎麼知道她們倆因為長時期定居在馬來西亞，方向感和我沒兩樣... 囧

第一站，南大門市場（Namdaemun）

雖然知道這裡是韓國最大也是歷史最悠久的傳統綜合型市場，但我其實沒有什麼特別想要買的... 這樣說會欠打嗎？也不是說我不喜歡買東西，只是我既不常戴飾物（這裡有好多便宜又漂亮的食物... Ops，是飾物啊～），剛好又是冬天（有很多漂亮的大衣哦～但我買回去馬來西亞塞進我就快要支撐不住的衣櫥... 地球還未末日我就先走一步了）... 所以，我只是在這裡買了一些可愛的紀念品。

要看嗎？我已經派完了～來不及拍照（其實是忘了拍照）。囧rz

南大門市場除了很多便宜的東西賣，也有很多小吃～ 學生看到什麼想吃的，就問我：『你想試試看嗎？』不論我的答案是什麼，她都會轉身跟母親說：『老師想試～』=.=

有點像我們平時吃的那種魚肉春捲...
一串有幾個不同的味道，最特別是中間放了韓國米糕的那個啦～ 

馬來西亞的天氣熱到躲在冷氣房裡還是可以感覺到熱氣... 所以一般我都不會站在街邊吃東西。（我也很希望自己是大小姐，可我沒那種命... 我是怕熱到流一身汗以後，原本已經很稀疏的頭髮塌得一塌糊塗... 看起來像是一團泡了水的髮菜有沒有？T^T）

順便來張完全沒關係的韓國街頭自拍照～ rfrf

但... 來到冬天的韓國... 站在街邊吃熱辣辣的東西，簡直就是享受啊～

學生忽然指著這個喊：『老師，Ho-dduk！』沒錯，她發現了我超愛吃的肉桂糖餅～～～～ 

被我“逮個正著”的小糖餅～
嗯～它們已經在鐵板上燒熱了等著我呢～～～

每次在馬來西亞吃的都是包裝的，終於有機會吃現做的啦～

“其貌不揚”的肉桂糖餅

其實... 這肉桂糖餅沒什麼厲害啦～可我就是喜歡得不得了啊～ 

那煎得有點脆的外皮，我一口咬下去裡面摻了肉桂的糖漿便會順勢流出來 。沾有糖漿的餅皮咬在嘴裡，還能感覺到那糖漿在我齒頰間纏綿。人家真的好喜歡～～～～*扭扭扭*

**待續**

*真的好想繼續寫下去，可是太累了... 這幾天忙得連吃飯都差點忘記，還遲了交跳坑功課... 老師，人家雖然遲交了，還是交上來啦～別打我～ :(